生活
中考语文基础知识必背古诗词(中考语文古诗词必考知识总结)
2023-05-06 20:17  浏览:34

同学们好,这节课,我们一起来学习“且”做连词时的用法和意义。

“且”做连词时有六种用法。

首先,“且”可以表示并列关系,译为“又”“并且”。

例如《孔雀东南飞》中的一句“磐石方且厚”,这里“且”前后的“方”和“厚”都是形容“磐石”的,二者没有主次之分,所以“且”在这里是表并列关系,可译为“又”,这句话的意思就是“我这块磐石方正又坚实”。

“且”除了表并列关系外,还可以表递进关系,一般译为“而且”“况且”“再说”。

例如《廉颇蔺相如列传》中,廉颇与蔺相如不合,除了认为蔺相如功劳没有他大,还有一点是“且相如素贱人”,古代非常讲究出身,第二个原因比第一个原因更进一步,所以这里的“且”就是表递进的“而且”的意思,整句话的意思是“而且蔺相如本来是卑贱的人”。

“且”有时可表让步关系,译为“尚且”。

《鸿门宴》中樊哙说:“臣死且不避,卮酒安足辞”,这里樊哙并不是真的死了,而是对自己的死做了假设,这就是让了一步,后面分句的语义在此基础上就更进了一层。所以,这里的“且”是表示让步关系,翻译为“尚且”,这句话的意思是“我死尚且不怕,一杯酒有什么可推辞的”。

“且”还可以表示假设关系,译为“如果”或“即使”。

“且静郭君听辨而为之也,必无今日之患也”一句中,“辨”是静郭君的门客剂貌辨,前一句的“静郭君听辨而为之也”是一种假设的情况,在这种假设下,才能“无今日之患”,所以“且”翻译为“如果”,这个句子的意思是“如果静郭君听从我的话这样做了,一定不会有今天的祸患”。

我们说到了假设关系,还说到了让步关系,这两个不太好区分,大家在翻译的时候,不妨将两个意思代入句子中,看哪一个更通顺。

我们来看这句“君且欲霸王,非管夷吾不可”,我们可以先代入表示让步关系的“尚且”,这句话变成了“您尚且想要成就霸业,一定要管仲的辅佐不可”,很明显和后文不搭配,接着再带入表示假设的“如果”,句意就变成了“您如果想要成就霸业,一定要管仲的辅佐不可”,句子就通顺了,选谁也就一目了然了。

讲完了“且”表让步关系和假设关系的用法,我们再来讲一下“且”表转折关系,译为“却”或“反而”。

王勃的《滕王阁序》中有一句“穷且益坚,不坠青云之志”,这里“穷”是指“处境困厄”,“坚”是指“意志坚定”,“且”字前后表达的意思是相反的,在这里是表示转折关系的连词,译为“却”,这句话的意思就是“处境困厄意志却更加坚定,不放弃直上青云的志气”。

最后,“且”还可以表示选择关系,译为“抑或”“还是”。

“焉足以知是且非邪”一句中的“且”就是表选择关系的连词。“且”前后的“是”和“非”都是可以选择的内容,所以这里的“且”译为“还是”,句子的意思是“怎么足以辨别是还是非呢?”

好了,关于“且”的连词用法到这里就讲完了,我们还是一起来回顾一下。

首先,“且”可以表示并列关系,译为“又”“并且”;

其次,“且”还可以表递进关系,一般译为“而且”“况且”“再说”;

“且”有时可表让步关系,译为“尚且”;

“且”可以表示假设关系,译为“如果”或“即使”;

“且”表转折关系时,译为“却”或“反而”;

最后,“且”还可以表示选择关系,译为“抑或”“还是”。

你都掌握了吗?我们下节课再见。

中考语文基础知识必背古诗词(中考语文古诗词必考知识总结)(1)

往期精彩回顾:

中考语文古诗词必考知识总结(1)

中考语文古诗词必考知识总结(2)

中考语文古诗词必考知识总结(3)

,
发表评论
0评