大家好，下面小编给大家分享一下。很多人还不知道岳阳楼的原文和译文。以下是详细的解释。现在让我们来看看！

1.岳阳楼原文如下:

李青第四年春，腾留在巴陵郡。第二年，政府和谐，事事顺遂。

就是重修岳阳楼，加其旧制，并在上面镌刻唐宪的诗词。属于作文要记。观复巴陵胜，于洞庭湖。

取一远山，吞长江，作一浩汤，无边无际；早上是晴天，晚上是阴天。这个岳阳楼大观也是前辈准备的。

不过北方有很多搬到武侠的人，他们会在这里看到对事物的热爱。夫若雨，月不开，阴风嗥叫，日星隐，山隐；商旅不好，毁了；暮色苍茫，虎啸猿啼。

你去登寺楼，有想家的，有担心的，有怕被嘲笑的，有极度悲伤的。若为春明，风平浪静，天高云淡；海岸是蓝色和绿色的。

或者一口长烟空，一轮明月，千里之外，飘金，渔歌相答，何等欢乐！去登寺楼，你会感到轻松愉快，忘了屈辱，把酒留在风中，会让你喜欢上外国。

嘿，老公！努力寻求古代仁人之心，或者做一些与他们不同的事情。什么？不以物喜，不以己悲；如果你住在寺庙的高处，你会担心你的人民；如果你远离江湖，你会担心你的丈夫。

是忧进忧退。但是你什么时候会幸福呢？必须说，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。嘿！维斯，我们和谁一起回家？

六年九月十五日。

2.翻译如下:

建安四年春，滕被贬为越州太守。第二年，政事顺利，民心融洽，各种废商纷纷成立。重修岳阳楼，扩大原有规模，在上面镌刻唐代名人和现代人的诗词。我被要求写一篇关于它的文章。

我看巴陵的美景，都在洞庭湖上。洞庭湖包含着远山，呼吸着长江的水。清晨的湖面充满了光，景色变幻无穷。这是岳阳楼的壮丽景象。

前人对这些场景的描述已经很详细了。即便如此，它的北面通向巫峡，南面通向潇水和湘江。被贬远调的人，和作诗的诗人，聚在这里，看着这里的自然风光，大概会引发不一样的感受。百科全书[]

像绵绵细雨，整月不放晴，寒风呼啸，浊浪冲向天空空；太阳、月亮和星星隐藏了它们的光辉；商人和乘客过不去，桅杆倒了，船桨断了；只听到老虎的吼声和猿猴的悲嚎。

这个时候登上这座楼，你会有被逐出京城的感觉，会想念家乡，会担心别人说你坏话，会害怕别人的讥讽。如果你再抬头，你会感慨万千，非常难过。

至于春风和晴天，湖面风平浪静，天空与湖光相连，碧绿无边；沙洲上的白鸥时而飞，时而停。岸边的草，小洲的兰花，香气浓郁，颜色翠绿。

有时湖上烟云全散，完美月光落千里。有时微波在湖面上波光粼粼，浮动的月光闪耀着金色。有时候湖上的波浪涨不起来，静静的月亮就像沉在水里。渔歌在唱，这种乐趣无穷！这时候登上这栋楼，你会觉得心胸开阔，在微风中举杯畅饮。真是一种幸福的心情。

唉！我过去常常探究古代品德高尚的人的思想感情。可能是因为古代品德高尚的人，不会因为外物的好坏和自己的得失而喜或悲，所以和上面两种心情不同。在朝廷做官，忧民；不在朝廷做官，却在偏僻的江湖中间发愁。

这样一来，他们也担心入朝为官，隐退江湖。那么他们什么时候会幸福呢？那么我们一定要说“在世界悲伤之前先悲伤，在世界快乐之后再快乐”？唉！如果没有这个人，我跟谁走？

这是九月十五日，李青的第六年。

以上解释了岳阳楼的原文及其翻译。这篇文章已经分享到这里了，希望对大家有所帮助。如果信息有误，请联系边肖进行更正。