上世纪60年代,在超级英雄电影《蝙蝠侠》里,一场打斗戏,在全美引发了巨大的轰动。
华纳特地安排罗宾和一个戴着面具的华人对决,剧本原本是要求罗宾打赢,但是这位华人却坚决反对,事后华纳被迫对外宣称,双方打了个平手。
后来,很多观众查了一下演员列表,才发现这个客串的演员是国际功夫巨星——李小龙。
1966年,远赴好莱坞的李小龙,出演了电视剧《青蜂侠》。
同样作为超级英雄,青蜂侠远没有超人、蝙蝠侠、蜘蛛侠等有知名度。
特别是在60年代经济快速发展的美国,黑西装、黑眼罩、会功夫的超级英雄形象,注定无法讨好内心极度膨胀的观众。
反倒是在《蝙蝠侠》里,李小龙凭借着灵活的拳脚功夫,打破了美国观众的刻板印象。
从此,“青蜂侠”这位超级英雄,在全美拥有越来越多粉丝,李小龙也因此站稳了脚跟,逐渐成为了美国家喻户晓的功夫巨星。
于是从那以后开始,好莱坞对于改编《青蜂侠》的尝试,一直没有间断。
90年代,环球影业多次传出要翻拍的消息,扮演“青蜂侠”的人选有乔治·克鲁尼、杰克·吉伦哈尔等大明星。
在2004年,好莱坞决定邀请周星驰作为导演,并在片中扮演一个重要角色,但是由于各种原因,就突然没有了下文。
7年后,电影版《青蜂侠》问世,周杰伦在片中饰演加藤。
虽然《青蜂侠》当年在美国没有取得成功,但是在香港一经播出,却引发了巨大的反响。
很多制片商都开始争相模仿,比如李连杰主演的电影《黑侠》,造型就是致敬李小龙。
在众多跟风作品中,林正英也曾拍过一部《青蜂侠》,是他作为导演的最后一部电影。
在1994年,林正英的事业呈现下滑趋势。
由于香港电影粗制滥造、胡乱跟风,所以林正英的灵幻僵尸系列逐渐不受欢迎。
在这样的困境下,英叔也开始寻求转型。
思考再三后,林正英决定翻拍李小龙的《青蜂侠》,想要复制李小龙的成功。
在演员方面,找来了徒弟“秋生”的扮演者钱小豪的弟弟钱嘉乐,TVB当家花旦关咏荷,以及初到香港影坛发展的于荣光。
只可惜,《青蜂侠》上映后,成为了林正英导演生涯的败笔,一度让英叔怀疑人生。
故事刚开始,在一个码头上,当地的黑帮正在进行拐卖儿童的交易。
这时,不知从何处冒出了一个黑衣人,轻松就将在场的坏人全部制服。
事后,孩子们想知道英雄的身份,对方自称自己是青蜂侠。
青蜂侠的真名叫阿东(钱嘉乐 饰演),是村里的一个孤儿,由英叔(林正英 饰演)和忠叔养育成人。
每当阿东化身青蜂侠惩奸除恶时,英叔负责打探情报,忠叔负责用鸽子传递信息。
三人合力,保护了当地人的安全。
这天,阿东在村里遇到了一位女记者Tom(关咏荷 饰演)。
她来到此地,是专门为了调查一起案件,收集黑恶势力的犯罪证据。
没过多久,忠叔的线人来报,当地的惯犯老鼠,正打算偷走一批船。
意识到女记者Tom有危险,叫阿东去保护她。
幸亏青蜂侠及时赶到,Tom才得以逃过一劫。
事后,Tom想要感谢青蜂侠,对方却在救出她后,立刻离开了现场。
从那以后,Tom对于青蜂侠心生爱慕,开始满世界找他。
与此同时,老鼠的偷船计划失败,对青蜂侠怀恨在心,便决定联手当地黑帮组织“黑太阳”,一起将他铲除。
而刑警队的荣队长(于荣光 饰演),正在调查黑太阳和老鼠,决定将他们一网打尽,并揪出幕后黑手。
后来,在一次行动中,荣队长误认为青蜂侠就是幕后黑手,两人因此大打出手。
事后,Tom也从英叔的口中,得知了青蜂侠的真实身份。
原来,青蜂侠不是一个代号,而是一代又一代人的总称,他们起源于古代,一直流传至今。
在阿东家的地下室里,摆放着历代青蜂侠的造像,其中就有李小龙。
随着时间的推移,阿东和Tom也互相喜欢上了对方。
但是,青蜂侠这个门派,有一个规则,那就是传人不可接近女色。
为了遵守门规,英叔偷偷给阿东喝下了秘药,帮助他忘掉Tom,但是副作用也很明显,就是会在短时间内失去一半的功力。
偏偏在这个时候,幕后的大Boss终于现身。
此时的青蜂侠,仅凭自己很难将这群犯罪分子绳之以法,便决定和荣队长联手。
最终,众人合力终于将这个犯罪组织一网打尽。
故事的最后,Tom发现了青蜂侠的真实身份,竟然是傻小子阿东。
不难看出,林正英导演的《青蜂侠》,有明显的借鉴痕迹。
且不说片名和人设,直接照搬李小龙版《青蜂侠》。
片中,钱嘉乐和英叔之间的关系,简直如同《蝙蝠侠》里的布鲁斯韦恩和管家阿福。
但是,在故事方面,《青蜂侠》完全基于本土化改编,剧情与香港警匪片有着异曲同工之妙。
看得出,林正英的导演功底,远没有拍僵尸系列那般得心应手。
叙事节奏杂乱无章,超级英雄的人设出现了水土不服,电影背后的主题也没有多大的深度。
唯一的看点,就是片中的动作戏。
但是,设计过于套路化和陈旧,没有一点新意。
正因为如此,《青蜂侠》上映了7天就遭到下架,票房仅4万港币。
按照当时的票价,也就是说只有大概不到1000人去电影院观看。
这部电影之后,林正英一蹶不振,他的导演生涯就此结束。
事实证明,李小龙的成功难以复制。
总的来说,《青蜂侠》这部港片,也反映了当时电影市场的环境。
盲目跟风,想模仿好莱坞大片,特效却受限于技术和成本,导致整部电影各方面粗制滥造。
这样一来,失败的结果,也是无法改变的。
,