生活
刮三 、刮三毛
2023-04-07 02:24  浏览:33

上海话刮三是什么意思

差不多就是尴尬的意思吧。

有的时候说,这件事真是刮三啊,就是说,哎,这个事当时真是让我有点难堪。

如果说,这个人老刮三的话,那就是说,这个人有点拎不清,不识时务

也有傻的意思

上海方言中"刮三"是什么意思?

二楼说的对,看语境;

“这个男人老刮三的”:可以理解成怪异、别扭

“这个面孔很刮三”:理解成扭曲、表情奇怪

“他卖黄带刮三了”:就是被抓起来了、出事了

……

刮三是什么意思

这好像有几种意思吧,根据语境定。

1、刮三次

2、搜找小三

3、可能与“刮沙”有种谐音

上海话“搓克,刮三,昂三” 是什么意思

你好,搓克:有点象卑鄙,也有说刁钻,指阴险小人的举止

刮三:就是尴尬,挂三;比如说停在杠头上了,就是刮三

昂三:不象样;脏。上海虽然只有七百年的历史,但是松江地区的人类活动却又六千多年的历史,上海的初民从松江移来,加上上海地区历史上语言发展缓慢,原江南地区语言中不少古老的语音、词语一直保留至今。比如上海话里“锯子”读如“盖子”、“五虚六肿”中的“虚”读如“嗨”,这都是中古早期江东方言在今江南的遗留。上海话里的“角落”就是“角”、,“鸡壳落”中的“壳落”就是“壳”,为什么会有两种说法呢?这是上古汉语存在复辅音的证明,即[kl]这个复辅音现还遗留于上海话里,有时读[klo?],有时分成两个音节读作[ko?lo?],有时单辅音化读为[ko?]。上古有[kl]这个复辅音还可在汉字的形声字里找到证据。如“格、胳”的声母现读[k],“络、洛”的声母现读[l]。在老年人的老派语音中,“帮”、“端”的声母不是读[p]、[t]的,而是读一种伴有浓重鼻音的缩气浊音[’b]、[’d],这种缩气音现在浙南庆元、仙居等山区才有,在壮侗语里还有这种音。

关于刮三和刮三毛的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

发表评论
0评