大家好，下面小编给大家分享一下。很多人还不知道桃花坞全诗的翻译。下面是详细的解释。现在让我们来看看！

1.“桃花坞桃花庵”出自明代文学家唐寅的《桃花庵歌》。全诗如下:

桃花坞桃花庵，桃花庵桃花仙；桃花仙子培育桃树，摘下来卖酒。

醒来的时候只是坐在花前，醉了就来花下睡；半醒半醉日复一日，花开年年。

我愿老死，不在车马前俯首称臣；车马富贵趣，酒花穷。

如果财富胜过贫穷，一个在地下，一个在天上；如果你把贫穷比作车马，他将不得不赶走我的闲暇。

别人笑我太疯狂，我笑别人看不透；没有武陵郝杰的坟墓，没有鲜花，没有美酒，也没有锄头耕田。

2.白话翻译:

桃花坞有桃花庵，桃花坞有桃花仙。

桃花仙子种了许多桃树，他摘下来交换饮料。

醒了就静静地坐在花丛里，醉了就睡在花丛下。

半醒半醉，日复一日，年复一年。

只想在桃花美酒间老死，不愿在达官贵人的车马前俯首称臣。

流量是贵族的兴趣，酒杯和鲜花是我这种穷人的缘分和爱好。

如果拿别人的富裕和我的贫穷比，一个在天上，一个在地下。

如果我把我的贫穷比作权贵的车马，他们为权贵效力，我却得到休闲的乐趣。

别人笑我太骚，我却笑别人看不透这个世界。

你没看到那些富贵人家曾经辉煌过，现在却看不到他们的坟墓，只当农田用。

以上解释了桃花坞桃花庵全诗的翻译。这篇文章已经分享到这里了，希望对大家有所帮助。如果信息有误，请联系边肖进行更正。